File PDF .it

Condividi facilmente i tuoi documenti PDF con i tuoi contatti, il Web e i Social network.

Inviare un file File manager Cassetta degli attrezzi Ricerca PDF Assistenza Contattaci



Il+diritto+ambientale+in+breve.pdf


Anteprima del file PDF il-diritto-ambientale-in-breve.pdf

Pagina 1 23436

Anteprima testo


2

> Il diritto ambientale in breve

Nota editoriale
Editore
Ufficio federale dell’ambiente (UFAM)
L’UFAM è un ufficio del Dipartimento federale dell’ambiente,
dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC).
Ideazione, concezione, realizzazione
Urs Steiger, steiger texte konzepte beratung, Lucerna
Accompagnamento UFAM
Marco Zaugg, divisione giuridica
Indicazione bibliografica
Il diritto ambientale in breve
Sintesi del diritto federale in materia ambientale
Ufficio federale dell’ambiente, Berna. 36 pagg.
Traduzione
si dice sàrl, Friburgo
in collaborazione con il Servizio linguistico italiano dell’UFAM
Grafica e impaginazione
Kurt Brunner, Martin Brunner Associés
Fotografie
Copertina, pag. 7 a destra: Keystone/Lukas Lehmann
pag. 3: UFAM
pag. 4: AWEL, Zurigo
pag. 5: Sammlung Verkehrshaus Lucerna
pag. 6: Keystone/Michael Kupferschmidt
pag. 7 a sinistra: CamCopter/Rolf Widmer
pag. 8: Keystone/Francesca Agosta
pag. 9 a sinistra, pag. 13, pag. 18 sotto, pag. 20 in alto a destra:
UFAM/AURA, Emanuel Ammon
pag. 9 a destra: Keystone/Sandro Campardo
pag. 11: Jakob Studnar, Düsseldorf
pag. 15: Keystone/Thedi Suter
pag. 16, pagg. 24–25, pag. 27 a sinistra: Priska Ketterer, Lucerna
pag. 18 in alto: René Maier, Brienz
pag. 20 a sinistra, pag. 32 in basso a destra: Keystone/Martin Ruetschi
pag. 20 in basso a destra: Stadtwerke Schweinfurt GmbH
pag. 22: Roche/Christopher Gmuender, Muttenz
pag. 27 a destra: UFAM/Markus Senn, Winterthur
pag. 28: ufficio protezione della natura del dipartimento per la natura
e il paesaggio del Cantone di Zurigo (ALN)
pag. 30: Albert Marty, Rothenthurm
pag. 32 in alto: Keystone/Gaëtan Bally
pag. 32 in basso a sinistra: «Landbote»/Marc Dahinden
pag. 35 in alto: Keystone/Regina Kuehne
pag. 35 in basso a sinistra: Keystone/Craig Ruttle
pag. 35 in basso a destra: Keystone/Jean-Christophe Bott
Per ordinare la versione stampata e scaricare il PDF
UFCL, Distribuzione pubblicazioni federali, CH-3003 Berna
Tel. +41 (0)31 325 50 50, fax +41 (0)31 325 50 58
verkauf.zivil@bbl.admin.ch
Numero di ordinazione: 810.400.082i
www.bafu.admin.ch/ud-1072-i
La presente pubblicazione è disponibile anche
in tedesco, francese e inglese.
© UFAM 2013

> Indice
Premessa

3

Panoramica del diritto ambientale

Diritto ambientale: lo specchio della coscienza ecologica

4

Elaborazione ed esecuzione del diritto ambientale

Regole fondamentali della protezione dell’ambiente
Protezione dell’ambiente: un compito comune
Autorizzare senza pregiudicare l’ambiente
Soluzioni per migliorare la qualità ambientale

8
10
12
13

Elementi del diritto ambientale

La legge sulla protezione dell’ambiente
Proteggere dall’inquinamento
Rifiuti e protezione del suolo
Impiego sicuro di prodotti chimici
La legge forestale
La legge sulla protezione delle acque
Tutela della biodiversità e del paesaggio
Utilizzazione controllata di organismi
Pericoli naturali
Protezione del clima: una sfida globale

15
17
19
21
23
25
28
31
33
34