File PDF .it

Condividi facilmente i tuoi documenti PDF con i tuoi contatti, il Web e i Social network.

Inviare un file File manager Cassetta degli attrezzi Ricerca PDF Assistenza Contattaci



cv academique MARZI .pdf



Nome del file originale: cv_academique_MARZI.pdf
Titolo: * NOTE
Autore: Christopher ADAM

Questo documento in formato PDF 1.5 è stato generato da Microsoft® Office Word 2007, ed è stato inviato su file-pdf.it il 25/04/2016 alle 10:00, dall'indirizzo IP 86.201.x.x. La pagina di download del file è stata vista 853 volte.
Dimensione del file: 934 KB (4 pagine).
Privacy: file pubblico




Scarica il file PDF









Anteprima del documento


INFORMATIONS PERSONNELLES
Nom
Adresse
Téléphone

MARZI ELEONORA
18 rue Léo Lagrange, 31400 Toulouse
+33 789082133
+39 3497798595

E-mail

eleonora.marzi2@unibo.it
marzieleonora@gmail.com

Nationalité
Date de naissance

Italienne
14/10/1983

EDUCATION ET FORMATION
octobre 2012 – juin 2017
Nom de l'établissement

Intitulé de la thèse
Sujet de la thèse

Thèmes de recherche

mai 2010
Nom de l'établissement
Intitulé du mémoire
Mention
Principaux secteurs d'étude
avril 2006
Nom de l'établissement
Principaux secteurs d'étude
Intitulé du mémoire
Mention

Doctorat d’Etude Supérieures Européennes - DESE en Littérature comparée.
« Alma Mater Studiorum », Université de Bologna (IT) en co-tutelle avec l’Ecole
Doctorale de Lettres, Sciences Humaines et Sociales de l’université «Blaise Pascal»
de Clermont-Ferrand (FR). Membre du Ce.Li.S., Centre de recherche sur la
littérature et la sociopoétique, université de Clermont-Ferrand.
Le double entre l’espace et le temps : une constellation thématique autour des
théories d’Einstein. Directrice Mme Paola Puccini, Directeur M. Eric Lysøe.
L'étude des relations entre la littérature européenne du XXème siècle et la théorie
de la relativité formulé par Albert Einstein. En particulier la recherche se propose
d'identifier les motifs littéraires génères par le nouvel concept d'espace-temps à
travers la formulation d'une grille thématique appelée « constellation
einsteinienne ».
Littérature italienne, littérature comparée, littérature numérique, littérature
française du XXème siècle, traduction.
Master II en Sciences Humaines, spécialisation en Edition et Journalisme.
Université « Roma Tre », Rome.
L’enigma senza fine. Società italiana e Brigate Rosse nella stampa francese degli
anni Settanta. Directeur M. Paolo Màttera, co-directeur M. Paolo Carusi.
110/110 avec les félicitations du jury
Langue française ; Littérature italienne contemporaine, Linguistique italienne
Licence en Sciences Humaines, spécialisation Arts et Théâtre.
Université « La Sapienza », Rome.
Dramaturgie; anthropologie; histoire du théâtre et du cinéma.
Il rapporto tra la scrittura teatrale e la messa in scena. Directeur du mémoire M.
Luciano Mariti.
107/110

ACTIVITES D’ENSEIGNEMENT
a. a. 2015/2016

activité

Page 1 - Curriculum vitae de
MARZI Eleonora

Chargée de cours de langue française, M1 et M2, Ecole de Science Politique,
«Alma Mater Studiorum», Université de Bologna, cursus en Coopération
internationale.
Enseignement de la langue française, à travers l’emploi de supports papier et
informatique ; création et correction de test de niveau.

a. a. 2013/2014

activité

a. a 2012/2013
activité

Chargée de cours de langue française, M1 et M2, Ecole de Science Politique,
«Alma Mater Studiorum», Université de Bologna, cursus en Coopération
internationale.
Activités de soutien à l’enseignement de la langue française, (cours assuré par
la Prof. Valérie Monnier), idéation d’un laboratoire de projections de films suivis
d’un débat en langue française.
Séminaire sur la bande-dessiné, en collaboration avec le Festival
International de la bande dessiné BilBolBul de Bologna (édition 2013).
Activités de soutien à l’enseignement des techniques de rédaction au sein de
l’atelier de rédaction assuré par le Prof. Alberto Sebastiani. Travail avec les
étudiants autour des textes issus des interviews du Festival en vue de leur
parution dans le livre Tra le righe, dalla parola al disegno (sous la direction de A.
Sebastiani), Clueb, Bologna, 2013.

ACTIVITE ACADEMIQUE ET DE
RECHERCHE

dès octobre 2015
activité
dès octobre 2015
activité
janvier – mars 2016
activité

Membre de rédaction de la revue Rilune - Revue des littératures
européennes www.rilune.org
Gestion des aspects éditoriaux de la revue; responsable site internet.
Membre de rédaction de la revue Interfrancophonies –
www.interfrancophonies.org
Gestion des aspects éditoriaux de la revue; responsable site internet.
Activité de recherche au sein du Ce.Li.S ( Centre de recherche de littérature
et sociopoétique) Université « Blaise Pascal », Clermont-Ferrand.
- Apprendre à enseigner à l’Université en SHS : Enrichir les connaissances et
les pratiques pédagogiques des doctorants se préparant à enseigner ou déjà
chargés d’enseignement en Lettres et en Sciences humaines et sociales
(coordinatrice : Sylvie Cebe).
- Lecture efficace et rapide : d’apprendre à décrypter rapidement, analyser et
conserver l’essentiel de grande masse de documents (coordinatrice : Maryline
Berthon-Luret ).

mars – avril 2016
activité

Equipe de recherche Il Laboratorio, Université « Jean Jaures », Toulouse.
Insertion dans le database en-ligne Fondi Libri des fiches relatives au manuscrits
du fond « Dante Alighieri » de Tunis.
Traduction d’articles pour la revue de l’équipe de recherche « Line@ Editoriale ».

22-30 juillet 2014

Journées des doctorants DESE, Collège international des traducteurs à
Seneffe (Belgique)
Présentation des travaux :
- traductologie : « Le città invisibili : la structure polyédrique, l’espace-temps et ses
traductions »;
- analyse textuelle : « Le città invisibili à travers l'espace-temps: hypothèse d’une
interprétation ».

activité

14 novembre 2013
activité

22-24 juillet 2013
activité

Page 2 - Curriculum vitae de
MARZI Eleonora

Journée des doctorants DESE, « Alma Mater Studiorum », Université de
Bologna
Présentations des travaux :
- art et littérature : « Le cubisme et la théorie de la relativité: la masse qui déforme
l’espace »
Journées des doctorants DESE, College international des traducteurs à
Seneffe (Belgique)
Présentations des travaux :
- histoire de la littérature : « La théorie e la relativité et Henri Bergson: Le temps
en Mrs. Dalloway, Le Temps retrouvé et Uno, Nessuno e Centomila »;

- histoire des idées : « La réception de la théorie de la relativité dans la philosophie
en Europe ».
avril – juin 2013
activité

décembre 2012

activité

Organisation et animation du cycle des séminaires doctoraux « La science en
fiction », « Alma Mater Studiorum », Université de Bologna.
Conception en équipe du cycle de séminaires, gestion de sa communication,
gestion des aspects logistiques. En détail :
« Valery e lo sguardo verso la scienza », Prof. Sanna ;
« Entre science et fiction », Prof. Lysøe ;
« Scienza tra scienziati e umanisti », Prof. Pancaldi ;
« Levi e Calvino: letteratura impura ». Prof. Bucciantini ;
« La science de la race et fiction », Prof. Monneyron ;
« La science de la verité chez Nietzche», Prof. Soycher ;
« Modelli e stili di conoscenza nella scienza », Prof. Bresciani Califano ;
« Tolleranze e intolleranze delle conoscenze astronomiche », Prof. Zironi.
Participation aux Seminari Pasquali d’analyse textuelle en langue française,
organisés par l’« Alma Mater Studiorum » Université de Bologna et Université
« Blaise Pascal » de Clermont-Ferrand.
Lectures critiques autour du texte Corydon d’André Gide par des spécialistes en
matière. Débat de littérature comparée.

2009
activité

Recherches d’archive dans la Bibliothèque du Patrimoine de Toulouse.
Recherches d’archive dans le fond des quotidiens Le Monde, Le Figaro et
Libération. Repérage et traduction des articles sur une période comprise entre le
1974 et le 1980.

a. a. 2008-2009
Nom de l'établissement

Projet Erasmus
Université Le Mirail, Département Langues Etrangères - section d’Italien.
Toulouse, France.
Littérature italienne, langue française.
Suivi d’un cours de langue française dans le département du DEFLE assuré par la
Prof. Isabelle Palau.
Suivi des cours de littérature italienne suivants:
« Les écrivains de la guerre. Analyse de Ritorneranno di Gianni Stuparich, Un anno
sull’altipiano di Emilio Lussu », assuré par le Prof. Jean Nimis.
« Il Dolce Stil Novo e la figura della donna nel ‘200 », assuré par la Prof. Nadine
Gonzales.
« I testi del teatro italiano dalla Commedia dell’Arte a Pirandello » assuré par la
Prof. Cécile Berger.
« Il Decameron di Giovanni Boccaccio », assuré par le Prof. Jean Nimis.

Principaux secteurs d'étude
activité

PUBLICATIONS

« Le brigate rosse e i quotidiani francesi : dal caso Sossi alla tragedia di Aldo Moro », Line@editoriale, n. 7 /2016 PUM,
Toulouse, ISSN : 2107-7118. [Article à paraître en décembre 2016] ;
« La science en fiction », Rilune n. 11 / 2017, ( revue en-ligne ), I libri di Emil, Bologne, ISSN : 1827 - 7047 [Numéro en codiréction à paraître en septembre 2017] ;
« The Wagenbreth Illustration Plant. Incontro con Henning Wagenbreth », dans A. Sebastiani, Tra le righe, dalla parola al
disegno (sous la dir. de ), Clueb, Bologna, 2013. [article en collaboration];
« Italie » dans A. Soncini, Année Francophone Internationale, 2012-2013 [article en collaboration].

Page 3 - Curriculum vitae de
MARZI Eleonora

LANGUES PRATIQUEES

Langue maternelle

FRANCESE

INGLESE

ITALIEN

Compréhension
orale
C2

B2

Compréhension
Production
écrite
orale
C2
C1
DIPLOME DELF ( DELIVRE LE 08/09/2009)
C1

B2

Production
écrite
C1

C1

DIPLOME CAMBRIDGE ( DELIVRE LE 30/07/2012)

ACTIVITE EDITORIALE

septembre 2013 – septembre
2015
activité

avril 2012 – décembre 2012
activité

Chef de projet pour des éditions universitaires, Odoya éditions, Bologna.
Coordination éditoriale, contact avec les auteurs, rédaction, correction d’épreuves, mise
en page des volumes suivants:
B. Conconi Didon se sacrifiant d’Étienne Jodelle, (sous la dir.) ;
A. Sebastiani, Ritratti d’autore, tra fumetto, illustrazione e animazione (sous la dir.) ;
A. Sebastiani, Crocicchi. Autori e ricerca (sous la dir.) ;
A. Soncini Fratta, Horizons de recherche/Research Horizons (sous la dir.) ;
A. Soncini Fratta, E. Lysøe, Corydon d’André Gide (sous la dir.) ;
F. Regattin, Le Capitaine Fracasse de Théophile Gautier (sous la dir.) ;
A. Soncini Fratta, E. Lysøe, Poésies Érotiques d’Evariste Parny (sous la dir.) ;
P. Puccini e Al., Premiers Etats généraux des études québécoises en Italie et
perspective Européenne (sous la dir.) ;
M. Prandoni, Se fossi in te andrei in Olanda. Letteratura di migrazione, (sous la dir.) ;
G. Manfré, Per la critica della valutazione ;
G. Manfré, Le radici culturali del disagio contemporaneo.
Rédactrice et responsable du dossier “éditeurs” presso il portail web
d’information éditoriale Tropico del libro, (http://tropicodellibro.it/).
Activité de recherche au sein d’un projet d’étude sur le panorama éditorial italien.
Rédaction de fichiers sur les activités des maisons d’éditions italiennes, publiés
ensuite sur le portail.

COMPETENCES INFORMATIQUES

software

ANTCONC (ANALYSE TEXTUELLE) : UTILISATRICE EXPERTE

software

CMS – CONTENT MANAGEMENT SYSTEME (WORDPRESS, JOOMLA) : UTILISATRICE EXPERTE

software
diplôme

OFFICE : UTILISATRICE EXPERTE

software
diplôme

PHOTOSHOP / INDESIGN / ILLUSTRATOR : UTILISATRICE EXPERTE
Diplôme AP formation – accompagnement professionnel, Toulouse, France.

ECDL – European Computer Driving Licence

COURS DE FORMATION

avril 2016

octobre 2008 – février 2009

Page 4 - Curriculum vitae de
MARZI Eleonora

« Phonétique », Alliance Française, Toulouse.
Cours autour de la phonétique française, assuré par la Prof. Laure Fesquet.
« Écrire à la française », Université I de Toulouse.
Cours autour des techniques d’écriture française, assuré par la Prof. Josiane
Rouges-Martinez.


cv_academique_MARZI.pdf - pagina 1/4
cv_academique_MARZI.pdf - pagina 2/4
cv_academique_MARZI.pdf - pagina 3/4
cv_academique_MARZI.pdf - pagina 4/4

Parole chiave correlate