File PDF .it

Condividi facilmente i tuoi documenti PDF con i tuoi contatti, il Web e i Social network.

Inviare un file File manager Cassetta degli attrezzi Ricerca PDF Assistenza Contattaci



MOB INT Portfolio .pdf



Nome del file originale: MOB-INT Portfolio.pdf

Questo documento in formato PDF 1.7 è stato generato da Adobe InDesign CC 2015 (Macintosh) / Adobe PDF Library 15.0, ed è stato inviato su file-pdf.it il 22/06/2017 alle 18:42, dall'indirizzo IP 95.227.x.x. La pagina di download del file è stata vista 877 volte.
Dimensione del file: 5.2 MB (35 pagine).
Privacy: file pubblico




Scarica il file PDF









Anteprima del documento


WHO WE ARE

COS’È MOB-INT
Un gruppo di trenta persone tra artigiani, progettisti, amministratori
e management, che viene da lontano, dall’esperienza del luogo in
cui opera, la Brianza e che lavora con una vision comune, produrre
idee, portando il bello e il proprio know how produttivo nelle
realizzazioni.
Siamo piccoli, quindi snelli, efficienti e veloci. Siamo una squadra
di persone attente, affidabili e reattive, sempre e su ogni progetto.
La nostra produzione è suddivisa in quattro unità produttive
coordinate da un unico ufficio tecnico commerciale che le coordina
con processi di produzione innovativi che derivano da software di
modellazione solida e gestionale.
Siamo un gruppo che opera nella realizzazione di ambienti casa,
ufficio e contract, in Italia e nel mondo.

WHO WE ARE
A group of 30 people, comprising artisans, designers, administrative
and management staff, who have all come a long way, growing
from their experience of the Brianza district, the location where
they work. They follow a shared vision, creating ideas and instilling
beauty and their expertise into everything that they do.
We are small, and therefore lean, fast and efficient.
We are an attentive, reliable and reactive team at all times and
whatever we are working on. We are subdivided into four
production units coordinated by a single sales and design team that
provides overall coordination, applying innovative processes based
on 3D design and management software. We work on the creation
of domestic and office interiors, and on contract furnishing projects,
in Italy and all over the world.

QUI SOMMES-NOUS ?
Un groupe de 30 personnes, composé d’artisans, de concepteurs,
d’administrateurs et d’acteurs du management. Venus de loin, de
l’expérience du lieu d’où ce groupe agit : la Brianza. Un groupe qui
travaille avec une vision commune : produire des idées, en apportant
la beauté et son savoir-faire productif aux créations.
De petite taille, nous sommes légers, efficaces et rapides. Nous
sommes une équipe de personnes attentives, fiables et réactives
; à tout moment, sur chaque projet. Notre production s’articule
en quatre unités productives coordonnées par un seul bureau
technique et commercial. Il assure la coordination avec les processus
de productions novateurs, issus de logiciel de modélisation solide et
opérationnelle.
Notre groupe travaille à la réalisation d’environnements
domestiques, de bureau et clés en main, en Italie et dans le monde.

О КОМПАНИИ
Компания, работающая в районе Брианца (Brianza), с богатой
историей и накопленным за это время местным опытом
– это сплоченный коллектив из 30 специалистов, среди
которых исполнители, проектировщики, администраторы и
управленцы, объединённые общим пониманием стратегии
развития компании, общими идеями, воплощающие в жизнь
производственные знания и опыт.
Наша компания небольшая, поэтому гибкая, эффективная и
быстрая. Мы – это команда всегда внимательных, надёжных
и отзывчивых мастеров своего дела в любом проекте. Наша
производственная база включает четыре подразделения,
работа которых координируется из одного техникоэкономического центра, который определяет освоение и
внедрение инновационных производственных процессов,
а также использует новейшие программные инструменты
проектирования и управления.
Мы – это коллектив, который реализует проекты интерьеров
жилых и офисных помещений, а также производит товары для
сетевых магазинов, реализующих товары для дома, как в Италии,
так и за рубежом.

OUR SKILLS… IN ADDITION TO WOOD

LE NOSTRE COMPETENZE … OLTRE IL LEGNO
Il legno è il passato, il presente e il futuro, è il cuore del nostro
gruppo è il materiale con il quale abbiamo imparato a realizzare
ambienti. Il settore dell’arredo è in continua evoluzione, nuovi
materiali rispondono ad esigenze di nuovi stili di vita ed esigenze
formali. Abbiamo così imparato ad usare i materiali acrilici, i
metalli, i vetri, i cementi e le argille. Abbiamo così attrezzato interi
reparti delle nostre produzioni con tecnici e artigiani specializzati
nelle lavorazioni. Oggi possiamo offrire al progettista-cliente un
team di professionisti in grado di confezionare un prodotto su
misura per gli ambienti casa, ufficio e contract.

OUR SKILLS… IN ADDITION TO WOOD
Wood is our past, present and future. It is at the heart of our
group, the material with which we have learnt to create interiors.
The furnishing sector is in constant development, with modern
materials that meet the demands posed by new lifestyle and design
requirements. And so we have learnt to use acrylic products, metals,
glass, concrete and clay. We have acquired technicians and artisans
specializing in the various techniques and they operate within
dedicated teams. Today we can offer designers and clients a team
of professionals capable of building tailor-made products for home
and office interiors and for the contract furnishing industry.

NOS COMPÉTENCES … OUTRE LE BOIS
Le bois est passé, présent et futur. Il est au cœur de notre groupe.
C’est le matériau avec lequel nous avons appris à créer des
environnements. Le secteur de l’aménagement est en évolution
permanente ; de nouveaux matériaux répondent aux exigences
de nouveaux styles de vie et d’exigences formelles. Nous avons
ainsi appris à employer des matériaux tels que l’acrylique, les
métaux, le verre, les ciments et les argiles. Des départements
entiers de nos productions peuvent s’appuyer sur des techniciens
et des artisans spécialisés dans les usinages. Aujourd’hui, nous
pouvons mettre à disposition du concepteur-client une équipe de
professionnels capables de fabriquer un produit sur mesure, pour les
environnements domestiques, du bureau et clés en main.

НАШ ОПЫТ … НЕ ТОЛЬКО ДЕРЕВО
Дерево – это прошлое, настоящее и будущее, это сердце нашей
компании и материал, с которым мы работаем при реализации
наших проектов. Производство мебели постоянно развивается,
появляются новые материалы, отвечающие требованием
новых стилей и потребностей современного образа жизни.
Поэтому и мы научились использовать акриловые материалы,
металл, стекло, цемент и глину. У нас работают подразделения,
укомплектованные грамотными профессиональными
мастерами. Сегодня мы в состоянии предложить дизайнеру
команду профессионалов, способных выполнить заказ по
индивидуальному проекту для дома, офиса и сетевых магазинов,
реализующих товары для дома.

RETAIL

Dettaglio / Detail / Détail / Деталь

Work in progress

Dettaglio / Detail / Détail / Деталь

LEGNO MASSELLO
Il legno Massello è il legno naturale per eccellenza, ottenuto
attraverso la semplice lavorazione del tronco dell’albero. Tanto
più il legno è vicino al centro del tronco, tanto più aumenta il suo
pregio. Tanto più la sua lavorazione è attenta e artigianale tanto più
il prodotto sarà unico. Lavorazioni a 5 assi ci consentono incisioni
e lavorazioni di altissima precisione così estraiamo dal legno la sua
vera essenza.

SOLID WOOD
Solid wood is natural wood, produced by means of simple
operations performed on the tree trunk. The closer the wood
is to the centre of the trunk, the greater its prestige. The greater
the attention and artisanal skill applied, the higher the object’s
unique quality. Five-axis machining followed by finishing processes
performed by the sensitive hands of expert craftspeople enables
us to cut and shape the wood to a very high degree of precision,
enabling us to express the qualities of timber to the full.

SOLID WOOD

BOIS MASSIF
Le bois massif est le bois naturel par excellence, obtenu avec le
premier usinage du tronc de l’arbre. Plus le bois est proche du
centre du tronc, plus sa valeur augmente. Plus l’usinage est soigné
et artisanal, plus le produit sera unique. Des usinages à 5 axes,
complétés de finitions par des mains sensibles et expertes, nous
permettent de réaliser des incisions et des travaux de très grande
précision. Nous sommes en mesure d’extraire du bois sa véritable
essence.

МАССИВ ДРЕВЕСИНЫ
Массив древесины – это натуральный высококачественный
материал, полученный при первоначальной обработке ствола
дерева. Более того, это материал, расположенный наиболее
близко к сердцевине, что повышает его ценность. При этом,
его обработка выполняется с максимальным вниманием и
аккуратностью, что обеспечивает уникальность изделий.
Контурная пятиосевая обработка в сочетании с отделкой,
выполняемой опытными и чувствительными руками, позволяют
выполнить резные детали с высочайшей точностью обработки.
Мы извлекаем из дерева его истинную сущность.

OFFICE

Dettaglio / Detail / Détail / Деталь

LEGNO PANNELLI
I pannelli di legno, sia semilavorati che compositi, sono derivati
e composti del legno che sono nobilitati con essenze di legno
o vengono laccati con finiture opache o lucide. Le lavorazioni
di questi pannelli consentono realizzazioni di ampie superfici
consentendo un uso ecologico del legno. Il reparto di laccaturalucidatura si prende cura della finitura del legno con interventi di
lucidatura, laccatura opaca e poliestere.

PANNEAUX DE BOIS
Les panneaux de bois, qu’ils soient semi-ouvrés ou composites,
sont des dérivés et des composés du bois. Ils sont ennoblis avec
des essences de bois et sont laqués, avec des finitions opaques
ou brillantes. Grâce à l’évolution technique, technologique et
écologique permanente des panneaux, il existe un “panneau adapté”
pour chaque projet ; pour ses contraintes mécaniques, physiques,
esthétiques, ou de sécurité. Les usinages permettent une utilisation
écologique du bois. L’atelier de laquage-polissage soigne la finition
du bois, avec des interventions de polissage, laquage opaque et
polyester.

PANEL WOOD

PANEL WOOD
Panel wood products include semi-finished and composite
materials. They are made by processing timber, and they can be
finished using wood veneer or with coatings of matt or gloss
enamel. The constant technical, technological and ecological
development of panel products ensures that for every design
project there is a type of panel whose mechanical and physical
properties, its appearance and its safety characteristics, make it
ideal for the respective function. The ways in which these panels
are made and used makes it possible to create large areas of surface
complying with environmental and health standards, making timber
a wholly ecological solution. The team performing enamel-coating
and polishing ensures that the timber materials are finished to
perfection, by polishing and applying matt and polyester enamel
coats.

ДЕРЕВЯННЫЕ ПАНЕЛИ
Деревянные панели, как полуфабрикаты, так и конечный продукт,
изготовлены из древесины, и отделаны шпоном ценных пород,
покрываются глянцевым или матовым лаком. Непрерывный
процесс развития техники и технологии, повышение требований
к экологичности определяют индивидуальный подход к
проектированию панелей, отвечающих заданным механическим,
физическим, эстетическим характеристикам и требованиям по
безопасности. Технологии изготовления панелей позволяют
создавать большие поверхности с соблюдением экологических и
санитарных норм, используя экологические качества древесины.
Подразделение окраски и полировки выполняет отделочные
работы по полировке, нанесению матовых и полиэфирных
лакокрасочных материалов.

RESIDENTIAL

Dettaglio / Detail / Détail / Деталь

VETRO E ALLUMUNIO
Con Il vetro e l’alluminio produciamo sistemi per la suddivisione
degli ambienti e la definizione architettonica degli interni. Porte,
porte scorrevoli, cabine armadio, un’offerta di prodotti in piccola
serie e su disegno in costante evoluzione stilistica. Il vetro e
l’alluminio sono materiali ecologicamente sostenibili, rappresentano
le materie prime della collezione. I cicli di produzione si svolgono
completamente all’interno dell’azienda..

GLASS AND ALUMINIUM
We use glass and aluminium to make partition systems for interiors,
contributing to their overall architectural design. The products
include hinged and sliding doors, walk-in cupboards, and a whole
range of bespoke and series products with state-of-the-art design
characteristics. Glass and aluminium are ecologically sustainable
materials and represent the raw materials of our collection. All
production processes are performed within the company.

GLASS AND ALUMINIUM

VITRES ET ALUMINIUM
A l’aide du verre et de l’aluminium, nous produisons des systèmes
pour la division des espaces et la définition architecturale des
intérieurs. Des portes, des portes coulissantes, des dressings, une
offre de produits en petite série et sur plan en constante évolution
stylistique. Le verre et l’aluminium sont des matériaux « durables
». Ce sont les matières premières de la collection. Les cycles de
production se déroulent entièrement dans l’entreprise.

СТЕКЛО И АЛЮМИНИЙ
Стекло и алюминий мы используем для изготовления систем
перегородок для архитектурной организации интерьеров.
Двери, раздвижные двери, шкафы-купе – мы предлагаем изделия
небольшими сериями и по индивидуальным проектам при
постоянном развитии стилистических решений. Стекло и
алюминий относятся к экологичным материалам, и представляют
основу коллекции. Все производственные циклы выполняются
внутри компании.

HOSPITALITY

Dettaglio / Detail / Détail / Деталь

CEMENTO, ARGILLA E BASALTO
Usati per rivestire le superfici in mdf o poliuretano magari lavorate in
3d come questi esempi. Sono paste di cemento o argilla selezionate
e mescolate grazie ad un processo che richiede esperienza,
accoppiate poi a resine e mixate con maestria, il risultato sono
prodotti sani, puri e naturali, piacevoli al tatto, in grado di adattarsi
sinuosamente a qualsiasi forma, migliorando in maniera sostanziale
il microclima interno: superfici contemporanee realizzate con
tecniche tradizionali.

CONCRETE, CLAY, BASALT
We use concrete, clay and basalt to create a cladding for surfaces
in MDF or polyurethane, often by means of 3D processing as in
these examples. They are pastes based on selected cements or clays,
mixed using a technique that requires a lot of experience, and then
combined with resins and carefully amalgamated. The results are
healthy, pure, natural products, pleasant to touch, and capable of
being used for even the most sinuous forms. Their characteristics
of strength, waterproofing and durability give them a very high
performance. They can notably improve the interior microclimate,
forming contemporary surfaces made using traditional techniques.

CONCRETE, CLAY, BASALT

CIMENT – ARGILE – PIERRE DE LAVE
Nous utilisons les ciments , les argiles et les pierres de lave pour
recouvrir les surfaces en fibres à densité moyenne (mdf ) ou en
polyuréthane souvent travaillées en 3d ; comme dans ces exemples.
Il s’agit de pâtes de ciment et d’argile, sélectionnées et mélangées
grâce à un processus qui exige de l’expérience. Ils sont ensuite
couplées avec de la résine ou mélangés avec maestria pour offrir
des produits sains, purs et naturels, agréables au tact, en mesure de
s’adapter parfaitement à toutes les formes. Leurs caractéristiques
mécaniques d’imperméabilisation et de résistance à l’usure sont
très performantes. Leur utilisation permet d’améliorer de manière
substantielle le microclimat intérieur : des surfaces contemporaines
réalisées avec des techniques traditionnelles.

ЦЕМЕНТ – ГЛИНА – ЛАВОВЫЙ КАМЕНЬ
Цемент, керамика и лавовый камень мы используем для
нанесения покрытия на поверхности из МДФ или полиуретана,
в трехмерном исполнении, как показано на этих примерах.
Они представляют собой мастику на основе цемента и глины,
смешиваемых особым способом с добавлением специальных
смол, что даёт в результате безопасный, экологически чистый
натуральный материал, приятный на ощупь, который легко
наносится на поверхности любой формы. Такой материал
придает изделию водоотталкивающие свойства и обеспечивает
высокую износостойкость. При использовании таких
материалов в значительной степени улучшается микроклимат
помещений: современные поверхности в сочетании с
традиционными технологиями.

EXHIBITION

SOLID SURFACES E MATERIALI ACRILICI
Sono materiali ad alte prestazioni funzionali ed estetiche e
grazie alle loro caratteristiche resine composite sono ideali per la
progettazione di ambienti, bagno, cucina e dove sono richieste
caratteristiche di igienicità. Profonda conoscenza dei prodotti
Corian®, Betacril ®, ecc, , delle tecnologie e dei metodi di lavorazione,
consentono al nostro reparto acrilici di realizzare prodotti speciali
su misura su progetto

SOLID SURFACES – ACRYLIC MATERIALS
Solid surfaces and acrylic materials are resin-based products with
high functional performance and optimum appearance, making
them ideal for the design of interiors, bathrooms and kitchens. They
offer the optimum solution when hygiene is a factor of fundamental
importance. Our acrylic divisions have in-depth knowledge of
products such as Corian®, Betacril® and others, with considerable
experience in their use, their technological development and
processing techniques, and they are skilled in constructing bespoke
and design projects.

SOLID SURFACES – ACRYLIC MATERIALS

SOLID SURFACES – MATÉRIAUX ACRYLIQUES
Solid surfaces (Surfaces solide) et matériaux acryliques offrent de
très hautes prestations fonctionnelles et esthétiques. Les résines qui
les composent en font des matériaux parfaits pour la conception
d’environnements, salles de bain et cuisines. Leur utilisation
s’impose comme la meilleure solution lorsque des caractéristiques
d’hygiène sont requises. Une très profonde connaissance des
produits Corian®, Betacril ®, etc., une longue expérience dans leur
utilisation, une expérimentation continue des technologies et des
méthodes de travail, permettent à notre département acryliques de
réaliser des produits spéciaux, sur mesure ou sur projet.

ТВЁРДЫЕ ПОВЕРХНОСТИ – АКРИЛОВЫЕ
МАТЕРИАЛЫ
Твёрдые поверхности и акриловые материалы обладают
высокими функциональными и эстетическими качествами,
благодаря используемым при их изготовлении смолам. Поэтому
они являются идеальными материалами для проектирования
различных помещений, ванных комнат и кухонь. Использование
таких материалов представляет наилучшее решение там, где
необходимо соблюдать строгие гигиенические требования.
Глубокое знакомство с такими материалами как Corian®, Betacril
®, и аналогичными, многолетний опыт их использования,
постоянные технологические эксперименты и разработка
новых методов обработки позволяют нашему подразделению,
работающими с акриловыми материалами, создавать
специальные изделия по индивидуальным проектам.

Mob-Int
International Interiors
Via Maestri del Lavoro 19 - 20832 Desio (MB) - Italia
info@mobint.it

WWW.MOBINT.IT


Documenti correlati


Documento PDF mob int portfolio
Documento PDF gems catalogue 2012 2013 low
Documento PDF med international n 23
Documento PDF regolamento modulo iscrizione liberatoria
Documento PDF livret central complet 2017 3
Documento PDF edi per facebook 1


Parole chiave correlate