File PDF .it

Condividi facilmente i tuoi documenti PDF con i tuoi contatti, il Web e i Social network.

Inviare un file File manager Cassetta degli attrezzi Ricerca PDF Assistenza Contattaci



2021 Villa Agrippina SPA menù .pdf



Nome del file originale: 2021 Villa Agrippina SPA menù.pdf



Scarica il file PDF









Anteprima del documento


In un’atmosfera unica e ricercata

VILLA AGRIPPINA - A GRAN MELIÁ HOTEL ROME

invita a scoprire la propria SPA:
pura & elegante.

Il tempo si ferma e si delizia di un
essenziale momento di bellezza e benessere.



Offering a unique, charming atmosphere, the

VILLA AGRIPPINA - A GRAN MELIÁ HOTEL -

invites you to discover
the SPA: pure & elegant.

ROME

Time stands still, for an unforgettable
beauty and well-being experience.

VILLA AGRIPPINA - A GRAN MELIÁ HOTEL -

VILLA AGRIPPINA - A GRAN MELIÁ HOTEL -

ROME

ROME

invita a scoprire la SPA

invites you to discover its SPA

Un esclusivo rifugio di pace, un tempio dove corpo e mente ritrovano
forza, leggerezza ed equilibrio.

An exclusive haven of peace, a temple where body and mind find strength,
lightness and balance.

Completamente avvolta da luce naturale, la SPA propone percorsi
personalizzati e trattamenti su misura per rendere ogni attimo prezioso.
Un universo dove esperienza e professionalità si fondono con la missione
di una Bellezza Responsabile, nel pieno rispetto e tutela delle persone e
del pianeta.

Completely involved in natural light, the SPA offers a selection
of personalized programs and treatments according to your
needs to ensure precious moment. A universe where experience
and professionalism match with the mission of a Responsible Beauty, in
full respect and protection of people and the planet.

Potrete scegliere giornate all'insegna del Benessere, con attività
tematiche e rigeneranti anche all’aria aperta, la possibilità di prenotare
un trattamento di coppia per un'esperienza intima e rigenerante o in
totale privacy con l’intera SPA solo per voi , celebrare una ricorrenza
speciale o semplicemente gratificarsi con uno dei nostri protocolli di
bellezza. La personalizzazione è la nostra chiave vincente poiché ogni
persona è unica, il team offre una consulenza su misura per rispondere
a ogni esigenza e desiderio. Il consiglio professionale e dedicato seguirà
ogni fase dei protocolli SPA.

You can choose a full day dedicated to Wellness, with thematic
and regenerating activities even in open air, possibility of enjoy
a couple treatment for an intimate and regenerating experience
or in total privacy with the entire SPA area just for you, celebrate
a special occasion or simply love yourself with one of our beauty
rituals. Every person is unique, that’s why personalization is our special
Key of success, a private consultation will accompany you in creating
the program of a unique and tailor-made Wellness program following
your needs.

I Trattamenti firmati Clarins sono ispirati dalla natura: una magica
alchimia tra formule ricche di piante straordinariamente efficaci, frutto
delle più recenti scoperte dei Laboratori Clarins, e l’esclusivo Metodo
Clarins interamente manuale, che assicura risultati immediatamente
visibili e un benessere unico.

The Clarins signature treatments are inspired by nature:
a magical alchemy between formulas rich in extraordinarily
effective plants, the result of the most recent discoveries of the Clarins
Laboratories, and the exclusive Clarins method entirely manual, which
ensures immediately visible results and a unique well-being.

Una vera e propria “scienza del Tocco” in grado di drenare, tonificare e
rimodellare per un’esperienza sensoriale, senza eguali.

A real "science of Touch" capable of draining, toning and remodeling for
an unforgettable sensorial experience.

La SPA è, inoltre, tra le poche al mondo ad avvalersi del marchio haute
gamme My Blend, un approccio antietà rivoluzionario creato da Olivier
Courtin-Clarins, figlio del fondatore di Clarins.

The SPA is also among the few in the world to use the haute gamme
My Blend brand, a revolutionary anti-aging approach created by
Olivier Courtin-Clarins, son of the founder of Clarins.

La diagnosi preliminare consente di personalizzare il trattamento
in cabina rendendolo unico per ogni persona, in base alle necessità
specifiche del momento, stile di vita, età e tipo di epidermide. Il metodo
di applicazione - mix di gesti esperti e strumenti high-tech - potenzia
l’azione dei principi attivi racchiusi in Formule Essenziali e Booster;
i risultati sono evidenti già dal primo trattamento: il viso appare disteso e
luminoso, la pelle levigata e i contorni ridisegnati. Un effetto immediato
che dura nel tempo.

The preliminary diagnosis offers the opportunity to personalize the
treatment making it unique for each person, based on the specific needs
of the moment, lifestyle, age and type of skin.

Il circuito SPA ha un costo giornaliero, incluso se abbinato alla
prenotazione di un Trattamento.
L’età minima per accedere è 16 anni.

The method of application - mix of expert gestures and high-tech tools
enhances the action of the active ingredients contained in Essential
Formulas and Boosters; the results are evident from the first treatment: the face appears relaxed and luminous, the skin smooth and the
contours redrawn. An immediate effect that lasts over time.

The circuit has a daily cost, it is included with the booking of
a treatment.
The minimum age to access is 16 years


.

LA NOSTRA OFFERTA

OUR OFFER

MY BLEND TRATTAMENTI VISO

MY BLEND FACIAL TREATMENTS

Durata del Trattamento 1hr30

Duration of Treatment 1hr30

Durata del Trattamento 1hr

Duration of Treatment 1hr

Durata del Trattamento 30 min

Duration of Treatment 30 mn

CLARINS TRATTAMENTI EXPERT VISO

CLARINS EXPERT FACIAL TREATMENTS

Durata del Trattamento 1hr30

Duration of Treatment 1hr30 mn

Durata del Trattamento 1hr

Duration of Treatment 1hr

CLARINS TRATTAMENTI VISO OPEN SPA

Durata del Trattamento 30 min
CLARINS TRATTAMENTI EXPERT CORPO

Durata del Trattamento 1hr
CLARINS MASSAGGI

CLARINS OPEN SPA FACIAL TREATMENTS

Duration of Treatment 30 mn
CLARINS EXPERT BODY TREATMENTS

Duration of Treatment 1hr
CLARINS MASSAGES

Durata del Trattamento 1hr

Duration of Treatment 1hr

Durata del Trattamento 30 min

Duration of Treatment 30 mn

CLARINS TRATTAMENTO MATERNITÀ

Durata del Trattamento 1hr
MASSAGGI CLASSICI

CLARINS PREGNANCY TREATMENT

Duration of Treatment 1hr
CLASSIC MASSAGES

Durata del Trattamento 1hr

Duration of Treatment 1hr

Durata del Trattamento 30 min

Duration of Treatment 30 mn

PROGRAMMI “FEEL GOOD”



Essenziale

“FEEL GOOD” PROGRAMS



Essential

Massaggio Personalizzato Clarins 1 hr / Viso Personalizzato
Clarins 1hr / Drink Healthy
(Coupon 20 euro Beauty Routine prodotti selezionati)

Personalized Clarins Massage 1 hr / Personalized Clarins Facial
1hr / Healthy Drink
(Coupon 20 € Beauty Routine selected products)

Durata del Trattamento ........................................................................................ 3hr .
Tariffa ..................................................................................... 190 €

Treatment ..................................................................................................................... 3hr.
Price ......................................................................................... 190 €





Detox

Detox

Massaggio Personalizzato ed Esfoliante Corpo Personalizzato
1hr30 / Drink Healthy
(Coupon 20 euro Beauty Routine prodotti selezionati)

Personalized Massage and Personalized Body Scrub 1hr30 /
Healthy Drink
(Coupon 20 € Beauty Routine selected products)

Durata del Trattamento .................................................................................. 2hr30 .
Tariffa ..................................................................................... 160 €

Treatment ............................................................................................................... 2hr30.
Price ......................................................................................... 160 €





Bellezza Responsabile

Responsible Beauty

Viso My Blend 1 hr 30 / Sollievo Gambe e Piedi 30 min /
Drink Healthy
(Coupon 20 euro Beauty Routine prodotti selezionati)

My Blend Facial 1 hr 30 / Legs and Feet Comfort 30 mn /
Healthy drink
(Coupon 20 € Beauty Routine selected products)

Durata del Trattamento ................................................................................... 3hr30 .
Tariffa ......................................................................................245 €

Treatment ................................................................................................................ 3hr30.
Price ..........................................................................................245 €




Programmi Maternity
Private Experience






Maternity Programs
Private Experience





INGRESSO SPA
Ingresso spa 30 min
Ingresso spa 1 hr

SPA ENTRANCE
€ 30
€ 50

spa entrance 30 mn
spa entrance 1 hr

€ 30
€ 50

MY BLEND TRATTAMENTI VISO

MY BLEND FACIAL TREATMENTS

Scopri i trattamenti su misura

Discover high definition, tailored treatments signed My Blend at

firmati My Blend presso

VILLA AGRIPPINA - A GRAN MELIÁ HOTEL -

VILLA AGRIPPINA - A GRAN MELIÁ HOTEL -

ROME Spa My Blend by Clarins.

ROME Spa My Blend by Clarins.

Ogni pelle è unica e cambia nel tempo. La linea My Blend – creata
dal Dott. Olivier Courtin – si fonda sul concetto di totale personalizzazione delle formule grazie ad attivi concentrati scelti in funzione
delle necessità specifiche del momento. Dopo un'analisi approfondita
della tua pelle (idratazione, sebo, rughe e macchie di pigmentazione,
ambiente), la tua Terapista sceglierà il protocollo di trattamento più
adatto a te e creerà la tua crema su misura, tra circa 6200 diverse
combinazioni giorno-notte possibili.

Everybody's skin is unique and reacts differently over time.
My Blend, created by Dr. Olivier Courtin, is based on the total
customization of the treatment formula, using concentrates of active
ingredients selected according to the precise needs of the moment.
After a thorough analysis of your skin (hydration, sebum, wrinkles
and pigment spots, environment), your Beauty Coach defines the best
protocol and prepares your creams from nearly 6200 day-night
combinations.

Una gestualità avvolgente, delicata e stimolante messa a punto
specificatamente per ottimizzare l'efficacia delle formule. La tua pelle
si ricarica intensamente, per una trasformazione visibile e duratura.
Il colorito è uniforme, il benessere si legge sul tuo volto.

In order to heighten the effectiveness of the treatments, a gently
enfolding and stimulating application method has been specially
developed. Intense therapy that visibly and lastingly transforms your
skin, harmonizes your complexion and leaves it radiant with well-being.

TRATTAMENTI VISO

FACIAL TREATMENTS

Trattamento My Blend Youth Synergy

Youth Synergy My Blend Treatment

Il rituale Youth Synergy consiste nella virtuosa combinazione
tra diagnosi della pelle del viso, gesti esperti e tecnologia per
una sensazione di assoluto relax e risultati visibili.

The Youth Synergy Ritual consists of a skin diagnosis and facial
combining skilful hands and technology for a sensation of
absolute relaxation and a visible result.

Durata del Trattamento ................................................................................... 1hr30
Tariffa . ...................................................................................................................... 250 €

Treatment ................................................................................................................ 1hr30
Price ........................................................................................................................... 250 €

Durata del Trattamento ......................................................................................... 1hr
Tariffa . ..................................................................................................................... 190 €

Treatment ...................................................................................................................... 1hr
Price .......................................................................................................................... 190 €

TRATTAMENTO MY BLEND DISCOVERY

MY BLEND DISCOVERY FACIAL

Scoperta multisensoriale e high-tech dell'universo My Blend.

Multisensory and high-tech discovery of the My Blend universe.

Glow Discovery

Glow Discovery

Un trattamento viso rilassante per energizzare e ripristinare
la luminosità della pelle.
Durata del Trattamento ................................................................................ 30 min
Tariffa . ....................................................................................................................... 110 €

A relaxing facial treatment to energy and restore skin radiance.
Treatment ............................................................................................................... 30 mn
Price ............................................................................................................................. 110 €

CLARINS TRATTAMENTI
EXPERT VISO

CLARINS EXPERT FACIAL
TREATMENTS

Beneficiare di formule ricche in estratti di piante, applicate con una
manualità esclusiva, che la beauty therapist Clarins modula, personalizzando il Trattamento. Al cuore di ciascuno, un massaggio
capace di levigare, rimodellare, rassodare, rilassare… con risultati
immediatamente visibili e duraturi.

Thanks to formulas enriched in plant extracts, combined with the
perfectly adapted hand movements of the therapist, Clarins takes care
of you. A massage lies at the heart of these personalized treatments
that offer optimal efficacy, with immediate and long-lasting results;
a massage that helps smooth, shape, firm and relax.

Un team qualificato vi consiglierà e guiderà nella scelta del trattamento
ideale per le esigenze della vostra pelle scegliendo il mix dei prodotti
e delle formule per assicurare il miglior risultato ed una esperienza
indimenticabile e su misura.

Our qualified team will advise and guide you through a rich menu
of facials, choosing the ideal treatment and the perfect mix of
products for your skin need to ensure the best result and a unique and
unforgettable experience tailor made.

TRATTAMENTI EXPERT VISO

EXPERT FACIAL TREATMENTS

Missione Giovinezza

Youth Expert

Ad un’esperta analisi della pelle segue un Trattamento antietà
personalizzato in base alle esigenze specifiche e individuali:
stress che si legge sul viso, perdita di tono, cambiamenti
ormonali che lasciano il segno. Vi risponde questo Trattamento
con azioni e formule mirate, ad ogni età: tonicità, effetto lifting,
densità, splendore.

After a thorough skin diagnosis, this personalized treatment
adapts to your skin’s needs and the beauty results you are
looking for: from stressed skin to skin that lacks firmness and
skin weakened by hormonal changes. Regardless of one’s age,
this treatment visibly reduces the look of first lines and those
that have settled in, and also smoothes features and promotes
a refreshed look. Your skin is firmer, better toned, your
complexion looks more luminous. .

Durata del Trattamento ................................................................................... 1hr30
Tariffa . ...................................................................................................................... 170 €
Sorgente di idratazione
A tutta purezza!
A tutto splendore!
Dolcezza estrema
Colorito perfetto
Bello. E si vede!
Durata del Trattamento ......................................................................................... 1hr .
Tariffa . ...................................................................................................................... 140 €

Treatment ................................................................................................................ 1hr30
Price ........................................................................................................................... 170 €
Power hydrator
Clear skin refiner
Radiance booster
Skin soother
Even Skin Perfector
Energising Facial for men
Treatment ...................................................................................................................... 1hr .
Price ............................................................................................................................ 140 €

TRATTAMENTI OPEN SPA CLARINS

CLARINS OPEN SPA TREATMENTS

Nati da un’expertise Spa di oltre 65 anni, concentrano in soli 30
minuti tutti i benefici di un Trattamento Professionale Clarins.

Based on more than 65 years of beauty institute experience,
they condense all the benefits of Clarins Professional
Treatments into only half an hour.

BYE-BYE PELLE SECCA
READY TO GLOW!
GIOVINEZZA EXPRESS
SOS DETOX
ENERGIA PER LUI
FOCUS OCCHI
TENSIONI ADDIO!
Durata del Trattamento ................................................................................ 30 min .
Tariffa . ......................................................................................................................... 70 €

BYE DRY SKIN
READY TO GLOW
YOUTH EXPRESS
SOS DETOX
SKIN ENERGIZER FOR MEN
EYE MUST
SAY ‘NO’ TO TENSIONS!
Treatment ............................................................................................................... 30 mn .
Price ............................................................................................................................... 70 €

CLARINS TRATTAMENTI EXPERT
CORPO

CLARINS EXPERT BODY
TREATMENTS

Clarins, esperto nel trattamento corpo, ha una soluzione specifica
per ogni esigenza di bellezza. Formule con elevate performance,
concentrate in estratti di piante e applicate con la scienza del Tocco
Clarins, firmano Trattamenti su misura, dall’efficacia provata.*

Clarins, the Body Care specialist, offers a specific solution to every
beauty concern. Thanks to high-performing formulas concentrated in
plant extracts and to Clarins expert touch, you’ll experience a madeto-measure treatment with proven efficacy. *

TRATTAMENTI EXPERT CORPO

EXPERT BODY TREATMENTS

Body Silhouette

Body Silhouette

Trattamento snellente e rassodante che contribuisce a scolpire
la silhouette, personalizzato in base alle esigenze individuali.
La beauty therapist Clarins, dopo la diagnosi della pelle,
ottimizza il Trattamento con un’azione mirata: snellire,
rassodare, combattere la cellulite. Con efficacia drenante e
disinfiltrante, rimodella i contorni, lasciando la pelle levigata e
la silhouette più leggera. Un elisir di bellezza per pelle e corpo.

This personalized slimming and firming treatment helps sculpt
your silhouette. Thanks to a skin analysis carried out before
hand by the Clarins therapist, she can steer the treatment
to optimize slimming/ target orange peel skin or enhance your
skin’s firmness and youthful qualities. This draining and
filtering treatment allows you to regain smoother, more
comfortable skin as well as better defined contours.

Durata del Trattamento ......................................................................................... 1hr
Tariffa . ....................................................................................................................... 120 €

Treatment ....................................................................................................................... 1hr
Price ............................................................................................................................. 120 €

Pelle di Seta

Body Renew

Un vero Trattamento rinnovatore per una pelle nuova!
Prima, l’esfoliazione: per detossinare e purificare delicatamente.
Poi, l’ottimale idratazione: per restituirle elasticità, tocco
vellutato, straordinario comfort. Mai stata così bella!

Offer your body a real skin-renewing treatment. Gentle
exfoliation detoxifies and purifies the skin while optimal
hydration promotes a feeling of unequalled comfort, making
your skin feel supple and ultra-smooth. Your skin is soft and
beautiful, you feel exquisite.

Durata del Trattamento.........................................................................1hr
Tariffa . ....................................................................................................................... 105 €

Treatment ....................................................................................................................... 1hr
Price ............................................................................................................................. 105 €

* Diminuzione di 0,42 cm a livello della coscia.Studio clinico, 26 donne, dopo
un Trattamento Body Silhouette.

* Reduction of 0.42 cm around the thigh. A clinical study on 26 women following a Body Silhouette treatment.

MASSAGGI CORPO CLARINS

CLARINS BODY MASSAGES

I massaggi Clarins sono ineguagliabili: si adattano alle esigenze
individuali, risvegliando tutti i sensi, per stimolare, tonificare,
rilassare, rivitalizzare, rasserenare. Le mani esperte della beauty
therapist Clarins si alleano alle proprietà aroma-fitoterapiche di
formule bioispirate uniche. Il relax è profondo, l’esperienza sensoriale
indimenticabile.

Clarins massages are like no other: they adapt to your needs and revive
all of your senses. They stimulate, tone, relax, revitalize and soothe.
The magic of the expert hand movements carried out by Clarins
therapists work with the delicious aromatic and phytotherapeutic
benefits of our exclusive, natural products. Complete relaxation and
a unique sensorial experience guaranteed.

MASSAGGI CORPO

BODY MASSAGES

Equilibrio con Oli Essenziali

Rebalancing Massage with Essential Oils

Durata del Trattamento ......................................................................................... 1hr
Tariffa . ....................................................................................................................... 120 €

Treatment ....................................................................................................................... 1hr
Price ............................................................................................................................. 120 €

Spalle & Schiena

Back Neck & Shoulder Relief

Durata del Trattamento ................................................................................ 30 min
Tariffa . ......................................................................................................................... 60 €

Treatment ................................................................................................................ 30 mn
Price ............................................................................................................................... 60 €

TRATTAMENTO MATERNITÀ

PREGNANCY TREATMENT

Una “pausa” di calma e serenità che, oltre a infondere
straordinario relax e benessere generale, alleggerisce le
tensioni muscolari e le gambe pesanti, promuove l’elasticità
della pelle scongiurando le temute smagliature, contrasta
ritenzione idrica e gonfiori.

Enjoy a moment of blissful pampering with this treatment
created especially for future mums, adapted each time by the
beauty therapist, based on your needs and desires. Specificallyselected products, along with expert touch and enveloping
movements, help promote relaxation, release tensions, relieve
heavy-feeling legs, improve the skin’s elasticity and help
prevent visible marks of pregnancy.

Trattamento Maternità: 9 mesi in Bellezza
Durata del Trattamento ......................................................................................... 1hr .
Tariffa .......................................................................................120 €

Beautiful Mother-To-Be
Treatment ....................................................................................................................... 1hr
Price ............................................................................................................................. 120 €

I NOSTRI MASSAGGI CLASSICI

OUR CLASSIC MASSAGES

MASSAGGI

MASSAGES

Massaggio Svedese Personalizzato

Personalized Swedish Massage

Massaggio Mediterraneo Rimedio Anti Jet-Lag

Mediterranean Massage Anti Jet Lag Remedy

Durata dei Trattamenti .......................................................................................... 1hr .
Tariffa .......................................................................................120 €

Treatments ................................................................................................................... 1hr
Price ............................................................................................................................. 120 €

Scrub Corpo Personalizzato

Personalized Body Scrub

Durata dei Trattamenti .......................................................................................... 1hr .
Tariffa .......................................................................................105 €

Treatments ................................................................................................................... 1hr
Price ............................................................................................................................. 105 €

Sollievo Gambe e Piedi

Legs and Feet Comfort

Anti-Stress Testa e Viso
Durata dei Trattamenti ................................................................................. 30 min
Tariffa . ......................................................................................................................... 60 €

Head and Face : Anti-Stress Remedy
Treatments ............................................................................................................ 30 mn
Price ............................................................................................................................... 60 €

INFORMAZIONI

NOTICE

Politica di cancellazione 24 ore.

Cancellation policy 24 h.

Supplemento massaggi in camera 15%.

Massages in room extra-charge 15%.

Età minima 16 anni

Minimum Age 16 years old

L’offerta , i servizi e gli orari della Spa potrebbero essere
soggetti a cambiamenti in base al DPCM in vigore
al momento della conferma.

The Spa's offer, services and timetables may be subject
to change based on the DPCM in force at the time
of confirmation.

spa my blend by clarins
via del gianicolo, 3 - 00165 rome
telefono/phone +39 0692590233 - ext: 5233
indirizzo mail/email address
spa.gran.melia.rome@melia.com