File PDF .it

Condividi facilmente i tuoi documenti PDF con i tuoi contatti, il Web e i Social network.

Inviare un file File manager Cassetta degli attrezzi Ricerca PDF Assistenza Contattaci



2021 SpaMyBlend Melia Menu Spanish .pdf



Nome del file originale: 2021_ SpaMyBlend_Melia_Menu_ Spanish.pdf



Scarica il file PDF









Anteprima del documento


VILLA AGRI PPINA
A G R A N M E LI A H O T E L
RO M E

In un’atmosfera unica e ricercata
VILLA AGRIPPINA - A GRAN MELIÁ HOTEL ROME

invita a scoprire la propria SPA:
PURA & EL E G A N T E .

Il tempo si ferma e si delizia di un
essenziale momento di bellezza e benessere.

En un ambiente único y refinado
VILLA AGRIPPINA - A GRAN
MELIÁ HOTEL ROMA le invita a descubrir su propio
SPA: PURO Y ELEGANTE.

El tiempo se detiene y se deleita
en un momento de belleza y bienestar.

VILLA AGRIPPINA - A GRAN MELIÁ HOTEL -

VILLA AGRIPPINA - A GRAN MELIÁ HOTEL -

ROME invita

Les invita a descubrir la SPA

a scoprire la SPA

Un esclusivo rifugio di pace, un tempio dove corpo e mente ritrovano
forza, leggerezza ed equilibrio.
Completamente avvolta da luce naturale, la SPA propone percorsi
personalizzati e trattamenti su misura per rendere ogni attimo prezioso.
Un universo dove esperienza e professionalità si fondono con la missione
di una Bellezza Responsabile, nel pieno rispetto e tutela delle persone e
del pianeta.
Potrete scegliere giornate all'insegna del Benessere, con attività
tematiche e rigeneranti anche all’aria aperta, la possibilità di prenotare
un trattamento di coppia per un'esperienza intima e rigenerante o in
totale privacy con l’intera SPA solo per voi , celebrare una ricorrenza
speciale o semplicemente gratificarsi con uno dei nostri protocolli di
bellezza. La personalizzazione è la nostra chiave vincente poiché ogni
persona è unica, il team offre una consulenza su misura per rispondere
a ogni esigenza e desiderio. Il consiglio professionale e dedicato seguirà
ogni fase dei protocolli SPA.
I Trattamenti firmati Clarins sono ispirati dalla natura: una magica
alchimia tra formule ricche di piante straordinariamente efficaci, frutto
delle più recenti scoperte dei Laboratori Clarins, e l’esclusivo Metodo
Clarins interamente manuale, che assicura risultati immediatamente
visibili e un benessere unico.
Una vera e propria “scienza del Tocco” in grado di drenare, tonificare e
rimodellare per un’esperienza sensoriale, senza eguali.
La SPA è, inoltre, tra le poche al mondo ad avvalersi del marchio haute
gamme My Blend, un approccio antietà rivoluzionario creato da Olivier
Courtin-Clarins, figlio del fondatore di Clarins.
La diagnosi preliminare consente di personalizzare il trattamento in
cabina rendendolo unico per ogni persona, in base alle necessità
specifiche del momento, stile di vita, età e tipo di epidermide. Il metodo
di applicazione - mix di gesti esperti e strumenti high-tech - potenzia
l’azione dei principi attivi racchiusi in Formule Essenziali e Booster;
i risultati sono evidenti già dal primo trattamento: il viso appare disteso e
luminoso, la pelle levigata e i contorni ridisegnati. Un effetto immediato
che dura nel tempo.

Un refugio de paz exclusivo, un templo donde cuerpo y mente encuentran
fuerza, ligereza y equilibrio.
Completamente rodeado de luz natural, el SPA ofrece programas
personalizados y tratamientos a medida para que cada momento sea precioso.
Un universo donde la experiencia y la profesionalidad se fusionan con la
misión de una Belleza Responsable, en pleno respeto y protección hacia las
personas y el planeta.
Pueden elegir días dedicados al Bienestar, con actividades temáticas y
regeneradoras, la posibilidad de reservar un tratamiento en pareja para una
experiencia íntima y regeneradora o en total privacidad con todo el SPA solo
para ustedes, celebrar una ocasión especial o simplemente recompénsese con
uno de nuestros protocolos de belleza.
La personalización es nuestra clave ganadora ya que cada persona es única,
el equipo ofrece un asesoramiento a medida para satisfacer cada necesidad y
deseo. El asesoramiento profesional y dedicado seguirá cada paso de los
protocolos de SPA.
Los tratamientos de la firma Clarins están inspirados en la naturaleza: una
alquimia mágica entre fórmulas ricas en plantas extraordinariamente
efectivas, resultado de los más recientes descubrimientos de los Laboratorios
Clarins, y el exclusivo método Clarins totalmente manual, que asegura
resultados inmediatamente visibles y un bienestar único.
Una verdadera "ciencia del tacto" capaz de drenar, tonificar y remodelar para
una experiencia sensorial inigualable.
El SPA también se encuentra entre los pocos en el mundo que utilizan la
marca haute gamme My Blend, un revolucionario enfoque
antienvejecimiento creado por Olivier Courtin-Clarins, hijo del fundador de
Clarins.
El diagnóstico preliminar permite personalizar el tratamiento en cabina
haciéndolo único para cada persona, en función de las necesidades específicas
del momento, estilo de vida, edad y tipo de piel. El método de aplicación combinación de gestos expertos y herramientas de alta tecnología - mejora la
acción de los ingredientes activos contenidos en Essential Formulas and
Boosters; los resultados son evidentes desde el primer tratamiento: el rostro
aparece relajado y luminoso, la piel suave y los contornos rediseñados. Un
efecto inmediato que perdura en el tiempo.

.

LA NOSTRA OFFERTA

NUESTRA OFERTA

MY BLEND TRATTAMENTI VISO

MY BLEND TRATAMIENTO FACIAL

Duracion: 1hr30
Duracion : 1hr
Duracion : 30 mn
CLARINS TRATTAMENTI EXPERT VISO

CLARINS TRATAMIENTO EXPERT CARA

Duracion: 1hr30
Duracion : 1hr
CLARINS TRATTAMENTI VISO OPEN SPA
CLARINS OPEN SPA TRATAMIENTO FACIAL

Duracion :30 mn
CLARINS TRATTAMENTI EXPERT CORPO
CLARINS EXPERT TRATAMIENTO CUERPO

Duracion : 1hr
CLARINS MASSAGGI
CLARINS MASAJES

Duracion : 1hr
Duracion :30 mn
CLARINS TRATTAMENTO MATERNITÀ
CLARINS TRATAMIENTO DE EMBARAZO

Duration of Treatment 1hr
MASSAGGI CLASSICI
MASAJES CLASICOS

Duracion : 1hr
Duracion :30 mn

PROGRAMMI “FEEL GOOD”

Essenziale

PROGRAMA “FEEL GOOD”



Essencial

Massaggio Personalizzato Clarins 1 hr / Viso Personalizzato
Clarins 1hr / Drink Healthy
(Coupon 20 euro Beauty Routine prodotti selezionati)

Tratamiento personalizado Clarins Massage 1 hr / Tratamiento
facial personalizado

Durata del Trattamento ......................................................... 3hr

Tratamiento .......................................................................... 3hr
Precio ............................................................................... 190 €

(Coupon 20 € Beauty Routine productos selecionados)



Detox

Massaggio Personalizzato ed Esfoliante Corpo Personalizzato
1hr30 / Drink Healthy
(Coupon 20 euro Beauty Routine prodotti selezionati)

Masaje personalizado y Body Scrub peronsalizado 1hr30
(Coupon 20 € Beauty Routine productos selecionados)

Durata del Trattamento ...................................................... 2hr30

Tratamiento ...................................................................... 2hr30
Precio ............................................................................... 160 €


Bellezza Responsabile
Viso My Blend 1 hr 30 / Sollievo Gambe e Piedi 30 min /
Drink Healthy
(Coupon 20 euro Beauty Routine prodotti selezionati)
Durata del Trattamento ...................................................... 3hr30

INGRESSO SPA
Ingresso spa 30 min € 30
Ingresso spa 1 hr
€ 50

Belleza Responsable

Tratamiento Viso My Blend Facial 1 hr 30 / Piernas y Pies
Comfort 30 mn /
(Coupon 20 € Beauty Routine selected products)
Tratamiento ...................................................................... 3hr30
Precio ............................................................................... 245 €

ACCESO SPA
Acceso spa 30 mn
Acceso spa hr

€ 30
€ 50

MY BLEND TRATTAMENTI VISO

MY BLEND FACIAL TREATMENTS

Scopri i trattamenti su misura

Descubra los tratamientos a medida de My Blend enVILLA
AGRIPPINA - A GRAN MELIÁ HOTEL -ROME Spa My Blend de
Clarins.

firmati My Blend presso

VILLA AGRIPPINA - A GRAN MELIÁ HOTEL ROME Spa My Blend by Clarins.
Ogni pelle è unica e cambia nel tempo. La linea My Blend – creata
dal Dott. Olivier Courtin – si fonda sul concetto di totale personalizzazione delle formule grazie ad attivi concentrati scelti in funzione
delle necessità specifiche del momento. Dopo un'analisi approfondita
della tua pelle (idratazione, sebo, rughe e macchie di pigmentazione,
ambiente), la tua Terapista sceglierà il protocollo di trattamento più
adatto a te e creerà la tua crema su misura, tra circa 6200 diverse
combinazioni giorno-notte possibili.

Cada piel es única y cambia con el tiempo. La línea My Blend, creada por
el Dr. Olivier Courtin, se basa en el concepto de personalización total de
las fórmulas gracias a principios activos concentrados elegidos según las
necesidades específicas del momento. Tras un minucioso análisis de tu piel
(hidratación, sebo, arrugas y manchas de pigmentación, entorno), tu
terapeuta elegirá el protocolo de tratamiento que más te convenga y creará
tu crema a medida, a partir de unas 6200 combinaciones diferentes díanoche posible.

Una gestualità avvolgente, delicata e stimolante messa a punto
specificatamente per ottimizzare l'efficacia delle formule. La tua pelle
si ricarica intensamente, per una trasformazione visibile e duratura. Il
colorito è uniforme, il benessere si legge sul tuo volto.

Un gesto envolvente, delicado y estimulante desarrollado específicamente
para optimizar la eficacia de las fórmulas. Tu piel se recarga intensamente,
para una transformación visible y duradera. La tez es uniforme, el bienestar
se puede leer en tu rostro.

TRATTAMENTI VISO

TRATAMIENTOS FACIALES

Trattamento My Blend Youth Synergy

Tratamiento Juventud Sinergy My Blend

Durata del Trattamento ...................................................... 1hr30
Tariffa .......................................................................... 250 €

Tratamiento ...................................................................... 1hr30
Precio ............................................................................... 250 €

Durata del Trattamento .......................................................... 1hr
Tariffa ..........................................................................190 €

Tratamiento .......................................................................... 1hr
Precio ............................................................................... 190 €

TRATTAMENTO MY BLEND DISCOVERY

TRATAMIENTO MY BLEND CARA

Scoperta multisensoriale e high-tech dell'universo My Blend.

Descubrimiento multisensorial y high tech del universo My Blend

Glow Discovery
Un trattamento viso rilassante per energizzare e ripristinare la
luminosità della pelle.

Glow Discovery
Tratamiento de la cara relajante para energizar y restaurar el brillo
de la piel

Durata del Trattamento .................................................... 30 min
Tariffa ...................................................................................110 €

Tratamiento ..................................................................... 30 mn
Precio ............................................................................... 110 €

CLARINS TRATTAMENTI
EXPERT VISO
Beneficiare di formule ricche in estratti di piante, applicate con una
manualità esclusiva, che la beauty therapist Clarins modula, personalizzando il Trattamento. Al cuore di ciascuno, un massaggio
capace di levigare, rimodellare, rassodare, rilassare… con risultati
immediatamente visibili e duraturi.
Un team qualificato vi consiglierà e guiderà nella scelta del trattamento
ideale per le esigenze della vostra pelle scegliendo il mix dei prodotti
e delle formule per assicurare il miglior risultato ed una esperienza
indimenticabile e su misura.

CLARINS TRATAMIENTOS CARA
EXPERT
Benefíciese de fórmulas ricas en extractos de plantas,
aplicadas con una destreza manual exclusiva, que la
estética de Clarins modula, personalizando el
tratamiento. En el corazón de cada uno, un masaje capaz
de suavizar, remodelar, reafirmar, relajar… con
resultados visibles y duraderos de inmediato.Un equipo
cualificado te asesorará y guiará en la elección del
tratamiento ideal para las necesidades de tu piel
eligiendo el mix de productos y fórmulas para asegurar
el mejor resultado y una experiencia inolvidable y a
medida.

EXPERT FACIAL TREATMENTS
Missione Giovinezza
Ad un’esperta analisi della pelle segue un Trattamento antietà
personalizzato in base alle esigenze specifiche e individuali:
stress che si legge sul viso, perdita di tono, cambiamenti
ormonali che lasciano il segno. Vi risponde questo Trattamento
con azioni e formule mirate, ad ogni età: tonicità, effetto lifting,
densità, splendore.

Misión Juventud
Después de un análisis experto de la piel, se realiza un tratamiento
antienvejecimiento personalizado en función de las necesidades
específicas e individuales:
estrés que se puede ver en el rostro, pérdida de tono, cambios
hormonas que dejan huella. Este tratamiento le responde con
acciones y fórmulas específicas, a cualquier edad: tono, efecto
lifting, densidad, luminosidad.

Durata del Trattamento ...................................................... 1hr30
Tratamiento ...................................................................... 1hr30
Precio ............................................................................... 170 €

TRATTAMENTI OPEN SPA CLARINS

TRATAMIENTOS CLARINS OPEN SPA

Nati da un’expertise Spa di oltre 65 anni, concentrano in soli 30
minuti tutti i benefici di un Trattamento Professionale Clarins.

Nacidos de una experiencia en Spa de más de 65 años, concentran
todos los beneficios de un Tratamiento Profesional Clarins en solo
30 minutos.

BYE-BYE PELLE SECCA

ADIOS PIEL SECA

READY TO GLOW!

LISTOS

GIOVINEZZA EXPRESS

BRILLAR

SOS DETOX

SOS DETOX

ENERGIA PER LUI

ENERGIA PARA EL

FOCUS OCCHI

FOCUS OJOS

TENSIONI ADDIO!

DIGAS NO A LAS TENSIONES

Durata del Trattamento .................................................... 30 min
Tariffa ........................................................................... 70 €

Tratamiento ..................................................................... 30 mn
Precio ................................................................................. 70 €

PARA

CLARINS TRATTAMENTI EXPERT
CORPO
Clarins, esperto nel trattamento corpo, ha una soluzione specifica per
ogni esigenza di bellezza. Formule con elevate performance,
concentrate in estratti di piante e applicate con la scienza del Tocco
Clarins, firmano Trattamenti su misura, dall’efficacia provata.

CLARINS EXPERT CUERPO
Clarins, experta en tratamientos corporales, tiene
una solución específica para cada necesidad de
belleza. Fórmulas de alto rendimiento, concentradas
en extractos de plantas y aplicadas con la ciencia de
Clarins Touch, firman tratamientos a medida, de

TRATTAMENTI EXPERT CORPO

Body Silhouette
Trattamento snellente e rassodante che contribuisce a scolpire la
silhouette, personalizzato in base alle esigenze individuali.
La beauty therapist Clarins, dopo la diagnosi della pelle,
ottimizza il Trattamento con un’azione mirata: snellire,
rassodare, combattere la cellulite. Con efficacia drenante e
disinfiltrante, rimodella i contorni, lasciando la pelle levigata e
la silhouette più leggera. Un elisir di bellezza per pelle e corpo.
Durata del Trattamento .......................................................... 1hr

EXPERT TRATAMIENTO CUERPO

Silueta del cuerpo
Tratamiento adelgazante y reafirmante que ayuda a esculpir la
silueta, personalizado según las necesidades individuales.
La estética de Clarins, tras el diagnóstico cutáneo, optimiza el
tratamiento con una acción específica: racionalización,
reafirmar, combatir la celulitis. Con eficacia drenante e
Desinfiltrante, remodela los contornos, dejando la piel tersa y la
silueta más clara. Un elixir de belleza para piel y cuerpo.

Pelle di Seta
Un vero Trattamento rinnovatore per una pelle nuova!
Prima, l’esfoliazione: per detossinare e purificare delicatamente.
Poi, l’ottimale idratazione: per restituirle elasticità, tocco
vellutato, straordinario comfort. Mai stata così bella!

Tratamiento .......................................................................... 1hr
Precio ............................................................................... 120 €
Piel de seda

Durata del Trattamento .......................................................... 1hr
¡Un verdadero tratamiento renovador para una nueva piel!
Primero, exfoliación: para desintoxicar y purificar suavemente.
Luego, hidratación óptima: para devolver la elasticidad, tacto
aterciopelado, confort extraordinario. ¡Nunca luciste tan
hermosa!

Tratamiento .......................................................................... 1hr
Precio ............................................................................... 105 €

MASSAGGI CORPO CLARINS
I massaggi Clarins sono ineguagliabili: si adattano alle esigenze
individuali, risvegliando tutti i sensi, per stimolare, tonificare,
rilassare, rivitalizzare, rasserenare. Le mani esperte della beauty
therapist Clarins si alleano alle proprietà aroma-fitoterapiche di
formule bioispirate uniche. Il relax è profondo, l’esperienza sensoriale
indimenticabile.

MASAJES CUERPO CLARINS
Los masajes Clarins son incomparables: se adaptan a las necesidades
individuales, despertando todos los sentidos, para estimular, tonificar,
relajar, revitalizar, calmar. Las manos expertas de la esteticista de
Clarins unen fuerzas con las propiedades aroma-fitoterapéuticas de
fórmulas bioinspiradas únicas. La relajación es profunda, una
experiencia sensorial inolvidable.

MASSAGGI CORPO

Equilibrio con Oli Essenziali
Durata del Trattamento .......................................................... 1hr

Spalle & Schiena
Durata del Trattamento .................................................... 30 min

MASAJES CUERPO

Equilibrio con Aceites Esenciales
Tratamiento .......................................................................... 1hr
Precio ............................................................................... 120 €
Hombros y espalda
Tratamiento ......................................................................30 mn
Precio ................................................................................ 60 €

TRATTAMENTO MATERNITÀ

Una “pausa” di calma e serenità che, oltre a infondere
straordinario relax e benessere generale, alleggerisce le
tensioni muscolari e le gambe pesanti, promuove l’elasticità
della pelle scongiurando le temute smagliature, contrasta
ritenzione idrica e gonfiori.

Durata del Trattamento .......................................................... 1hr

TRATAMIENTO EMBARAZO

Un "descanso" de calma y serenidad que, además de infundir una
extraordinaria relajación y bienestar general, aligera el
tensión muscular y piernas pesadas, favorece la elasticidad de la piel,
evitando las temidas estrías, contrarresta
retención de agua e hinchazón.
Tratamiento .......................................................................... 1hr
Precio ............................................................................... 120 €

I NOSTRI MASSAGGI CLASSICI

NUESTROS MASAJES CLASICOS

MASSAGGI

MASAJES

Massaggio Svedese Personalizzato

Masaje Sueco Personalizado

Massaggio Mediterraneo Rimedio Anti Jet-Lag

Masaje Mediterraneo contra el Jet-Lag

Durata dei Trattamenti .......................................................... 1hr

Tratamiento .......................................................................... 1hr
Precio ............................................................................... 120 €

Scrub Corpo Personalizzato

Exfoliación Corporal Personalizada

Durata dei Trattamenti .......................................................... 1hr

Tratamiento .......................................................................... 1hr
Precio ............................................................................... 105 €

Sollievo Gambe e Piedi

Confort para piernas y pies

Anti-Stress Testa e Viso

Anti estrés cara y cabeza

Durata dei Trattamenti .................................................... 30 min

Tratamiento ......................................................................30 mn
Precio ................................................................................ 60 €

INFORMAZIONI
Politica di cancellazione 24 ore.
Supplemento massaggi in camera 15%.
Età minima 16 anni

INFORMACIONES
Política de cancelación 24 h.
Suplemento para el masaje en la habitación
15%.
Edad mínima :16

L’offerta , i servizi e gli orari della Spa potrebbero essere
soggetti a cambiamenti in base al DPCM in vigore
al momento della conferma.

La oferta, los servicios y el horario de apertura del Spa
pueden estar sujetos a cambios según el DPCM vigente
después de la confirmación.

SPA my BLEND By CLARINs
VIA DEL GIANICOLo, 3 - 00165 ROME
TELEFONO/PHONE +39 0692590233 - EXT : 5233
INDIRIZZO MAIL /EMAIL ADDRESS
SPA . GRAN. MELIA . ROME @ MELIA .com